jueves, 29 de agosto de 2013

feeling better!

bueno ayer no escribí u.u ayer me enferme y me perdí la foto de curso u.u esas fotos que saca el colegio a cada curso y individual asi como en las peliculas :/ y yo más yeta porfa me enferme de la pansa y de la cabeza :/ falte ayer y hoy al colegio :// ojala no me enferme de nuevo , wn te juro que me costaba hasta pensar ( jaja si más que lo de costumbre lkjalkaj ), pucha yo quiero mi foto u.u supongo que por algo pasan las cosas no? jaja bueno aunque me enfermo , vivo con dolor de cabeza, me mareo, me desconcentro con facilidad, vivo con sueño,etc.... creo que nunca había sido tan feliz como lo soy ahora , realmente me gusta mucho este lugar , la gente aquí es muy calída  , me agrada mucho estar aquí y espero de corazón que ese sentimiento continue así :D

martes, 27 de agosto de 2013

cuadernos nuevos!

creo que amo la tienda que queda en la galeria laranjeiras lkalk compro siempre ahi y compre mis cuadernos!! y lapices porfin soy una estudiante completa lkajkjaklam, que es una alumna sin cuadernos verdad? jakla aunque lo más probable es que queden vacios jajaj ,aunque aun necesito un cuaderno de matemática D: lo que pasa es que aqui en Brasil se acostumbra usar solo el cuaderno con lineas jaja esos que nos hacian usar cuando eramos pequeños jaja ( no de caligrafia) y entonces me ha costado conseguir un cuaderno con cuadritos :C, pero weno jaja ahora tengo lapices muito legales :3
Pauloca.

feria hippie!

la feria hippie o no se como se escriba queda cerca de Ipanema creo lkjalkja y es muy genial loco , hay un monton  de artesanias y no es  tan caro como la mayor parte de Rio , creo que lo unico malo de esta hermosa ciudad es que es muy cara :C , pero weno jaja  bueno compre unos aros muy bonis !! y una pulsera, si! otra más ajaj las amo!! y eso lkjakja
pauloca.

lunes, 26 de agosto de 2013

atraso!

Hoy me quedé dormida :O jue horrible ...horrible jaja :'), tuve que esperar 1 hora sentada en una silla para poder entrar a la segunda hora de clases la cual empieza a las 8:10 :c, y eso el colegio fue fome igual que siempre , me cambie de puesto ahora me siento más atrás jaja , como en los viejos tiempos xdd, todo por culpa del aire acondicionado que me congela jaja hasta para mi es muito frio y esop , estoy pasando por un estado llamado "asumiendo realidades" asique estoy con toda la inestabilidad de la vida :/ pero weno ya será mejor :D a pesar de todo soy feliz aquí , empezando todo de nuevo :$

so that's all ! :D
pauloca.

sábado, 24 de agosto de 2013

paseo!!

hoy como siempre me levante muy temprano para ir al colegio , si voy al colegio los sabados u.u es muy fome mas encima me tocan las peores materias u.u , pero bueno es lo que me toco nomas :D en la tarde la pase muy bien , fuimos de paseo !!! anduvimos en auto harto rato jaj por culpa del trafico xD, pero despues fuimos a un mirador donde podeias ver rio! es hermoso !!!, aqui las fotos  !
fue un gran día vi hartos paisajes hermosos! cada día me gusta más Rio de Janeiro :3

viernes, 23 de agosto de 2013

calor :O

Hoy casi me muero , enserio :c, la calor me está matando , al terminar del colegio siempre debo caminar un poco para poder llegar al paradero y esperar la micro, wn me saque el poleron y sentia que mi piel se quemaba , era impresionante ( uso poleron porque en mi sala hace mucho frio por el aire acondicionado), bueno la cosa es que me subi al onibus y wn los asientos quemaban jaja solo habian 30 grados , en verano moriré D: pero eso es lo bonito de este intercambio , que este lugar es de verdad muy diferente a todo lo que estoy acostumbrada y me gusta mucho!!!, me baje un poco antes de la micro y pase a la "galeria das laranjeiras" o algo asi ljakja, y compre un cuaderno y una libreta :D, ( que grande estoy salgo a comprar sola en Rio de Janeiro :')) cada vez me cuesta menos comprar, solo debo decir "cuanto cushta ? ñkjalkja creo que lo que más me cuesta es la pronunciación porque creo que tengo buena memoria xDD, en la tarde fui a comprar dulces! kljaklja si me compre dos cajas de unas cosas que son como mini super 8 pero mejores ñlkjaljka es mi colación para lo que queda de mes , asi que no gastaré mas money en salgado por lo menos por esta semana lkjaklja ...y esop fue un día muy legal y comí rico como siempre ! Brasil es el paraiso de la comida kljalkja .

ps: hoy aprendí que mariposa y buttefly no es lo mismo jaja

Pauloca.

jueves, 22 de agosto de 2013

donde estan mis libros :O

bueno el colegio fue igual que siempre jaja, fome xD, pero bueno me acostumbrare a que sea asi creo , sigo probando , viendo y aprendiendo cosas nuevas , hoy hubo mucho calor :c estoy muriendo nose como 29 grados o más jaja yo los siento como 50 xdd, tomo más agua que nunca jaja , y por la calor esta lleno de mosquitos en la lampara de mi pieza y me atacan u.u parecen termitas , son super feas :c, hoy fue un día reguleque :) espero mañana sea mejor jaja ahora me iré a ver dance academy , una de mis series favoritas , so chau , até amanha !
Pauloca :3

pao de queijo! 21/08/13

( lo escribí ayer pero me quede dormida antes de guardarlos u.u)
hoy el colegio fue fome jaja :/  pero bueno supongo será mejor cuando entienda más jaja, en la tarde fui con mi mom al aeropuerto para hacer lo de mi tramite de mi identidad brasileña y así dejar de ser turista jaja,(me fui con un montón de papeles , pasaporte, fotos de carnet,  lamentablemente no nos fue muy bien ya que no sabíamos que había que sacar hora :o, asique corrimos a un cyber por un papel lkjaklkjalkja, asique tengo hora para el 5 de
septiembre wi!,hoy comí pan de queso!! o loco es los amo siempre compro en el colegio :3 hace poco como a las 6 estuve mirando "Honey" en netflix :), me gusta es película, la cena estuvo muy rica :3 Jesper es una gran concinero jaja , hizo una Lasaña super rara pero muy deliciosa jaja, estuvo muy rico, y ese fue mi día supongo habrán mejores jaja.
hoy me retaron u.u


matematicas , ahora son más dificiles que antes jaja

mi sobremesa de hoy

mis papeles :9

Rio , camino al aeropuerto

me encanta que haya tanto arte en esta hermosa ciudad !

mientras estabamos en el cyber haciendo los papeles de de federal police :3

pao de queijo , wn yo los amo!







miércoles, 21 de agosto de 2013

20/08/13 ! nice day

Ayer ni escribí porque me quede dormida con el pc prendido jaja , pero contaré ahora lo que ocurrió:D
El colegio finalmente estuvo bien!, jaja porque no hice nada, a la primera hora , la profe de religión no llego jaja ( si tengo clases de religión :/ ), después hubieron puros trabajos en grupo y no hice ed fisica porque fui a hablar con un señor (que es asi como un inspector general o algo) acerca de mis libros y al final termine escuchando un sermón sobre como los testigos de jehová son una secta , no sae na ese caballero xDD, solo me reí después .
A la tarde fui con mi host mom a pagar los papeles para pronto tener mi identidad brasileña!!!, ya queda menos para ser legal lkjakja para dejar de ser turista :D, luego mi mamá me invito un helado de esos yogen , muy rico , le puse leche condensada cereales y chocolate blanco estaba muito bom :D
La cena estuvo deliciosa , o dios aqui como mucho! jaja he probado distintos tipos de pan y de quesos, no solo existe el pan batido jaja. :D
 Jue un wen dia :D
Las miwas bien bonis :3
jaja me escribieron una lista de cosas que tengo que hacer aqui en Rio :D mas nanais 

el Lapis del colegio jaja xD asi de pro
                                   

jugando ping pong, yo lo intente y no wn soy un asco en eso kljalka

un crack el loco

mirando el partido kjakla xD


en todos los recreos hay alguien que juega futbol , estan muy obsesionados :l


mi amiguita Lisa! siempre me acompaña en mi pieza y nos pegamos sus wenas siestas jaja



lunes, 19 de agosto de 2013

bom día!

hoy me fui sola al colegio! estaba toda chupá lkjakjla pero lo logré , en parte igual porque una compañera de mi curso se subió a la misma micro , jaja menos mal :D , hoy el colegio estuvo muy fome :c me aburro mucho en geografía estaba a los cabezazos de sueño :// pero bueno.
hoy es el cumpleaños de mi mamá :D , me carga no saber como expresarme es incomodo , cuando sepa como, la abrazaré jaja :/ me tengo que aprender el feliz cumpleaños :/ buscaré un video en youtube o algo xDD quiero aprender pronto a hablar portugués :CC, me carga no saber hablar y ni siquiera me atrevo a falar :c, pero bueno llevo dos 1 semana y un poco más :/

Nosé si ya lo conte pero al lado de mi casa hay una escuela de drama, se supone que es muy conocida , se llama "casa das artes de laranjeiras" y hacen mucho ruido gritan y es super raro jaja aveces me rio mucho con los ruido raros que hacen xDD

hoy comí otro helado de esos yogen muy rico son , comería miles!!
Hoy tuve un muy lindo día :D, pero lo que si sé ahora es debo irme olvidando de la posibilidad de viajar por Brasil :/ , Rio por que eres tan caro ???

chaux :*

sale de mi cabeza!!

Esto fue hoy :3 con Lucas! mi host primo jaja, es tan tierno y apapachable, es muy expresivo y agradable :DD, mi hermano Tiago participó en la creación del mural que se ve detrás , es muy bueno! 

domingo, 18 de agosto de 2013

18/08/13 hermoso día junto a mi amiga Laura!!!

wow hoy fue un día muito legal jaja, fue todo muy improvisado porque se suponía que iría al jardín botánico con los voluntarios de Yfu y con Laura quien esta haciendo su intercambio igual que yo aquí en Brasil y en Rio!, pero como llovió mucho ( si aquí también llueve ), el paseo se cancelo :/ pero mi mami dijo que Laura podía venir a la casa !, fue muy entretenido, almorzamos todos juntos y después nos fuimos a caminar por el barrio , no muy lejos si jaja , igual caminamos su poco jaja y habia un señor quede vendia jabones y nos ofreció jabones 3 veces jaja fue muy chistoso :c ( decía sabonestshi a cada rato ) luego cuando nos veníamos de vuelta compramos chocolates!, estaban muy buenos , el chocolate brasileño es muito bom :D,
al llegar a casa nos fuimos a la playa!! Copacabana fue el destino, a pesar de que había "frio", habia harta gente, nos compramos con Laura una pulsera muy boni que dice Brasil y un collar de arroz :D , fue um dia muito legal para eu (? lkjalkja xDD

aqui algunas fotiwis :3


pagando los chocolates!

soy muy blanca u.u

llegando a la playa!
                                   
que bonis 


praia

bonis!

let's go to the beach ich (8) 


jaja que loquilla 

Piso caracteristico de Copacabana 

Arte en la playa

El señor Argentino que hacia los collares de arroz

caminando hacia el auto

Eu, yo, I, ich, ME






Monos :3

Algo que me ha llamado mucho la atención de mi estadia aquí es que tengo monos en el patio!!! jaja cuando me contaron no lo creia , incluso pensé que me estaban lesiando jaja eso de que entraban por la cocina y robaban comida jaja es increible :c, (aun no veo que eso ocurra), el otro día estaba tomando fotos desde el balcon de mi pieza a los monos , y derrepente veo a lo lejos a un mono que me estaba mirando con deseo ahh lkjaja okno, jaja ya la cosa es que le empiezo a hablar ( si sé que estoy loca xD ), y como que se empieza a acercar y yo estaba muy feliz sacandole fotos cuando derrepente el mono empieza a correr hacia mi jaja y yo me asuste mucho y me fui corriendo y gritando a mi pieza , jaja llegue a la escalera con una risa nerviosa y mi mamà me pregunta que que pasaba y le explique y fuimos a ver y wn habían 3 monos en la puerta mirando hacia adentro kljalkjaa , después le cerramos la puerta y uno de los monos se enojo y mostraba los dientes y pateaba el piso ñljalkjalk que risa :') aqui algunas fotos :D

ahh y vi a zaboomafoo :3

La primera foto que tome :33

                                     







Son tan bonis :33

Primera semana en el colegio!!

Mi nueva casa... Mi nueva Familia!

Orientation Camp! Yfu Brasil!! 8,9 y 10 de agosto 2013!

ok , he pensado mucho y creo que no existe palabra para definir el orientation camp , definitivamente una de las experiencias más linda que he vivido, apesar de que llegue en el último grupo y practicamente perdí un día entero de camp :'/ ( y de que gaste 2 lucas en un mensaje de amor sin respuesta a Chile ) , bueno llegue junto con las dos chicas de Findland, simpaticas ellas pero no hablaban mucho jaja, recuerdo que cuando las vi por primera vez me dieron la mano para saludar, raro no? jaja bueno llegamos como a las 10 al campamento jaja quedaba muy lejos y mas encima habia mucho trafico , llegué cene y a la cama jaja asi de rapido, recuerdo que apenas entre a la pieza ( en la cual habian puras alemanas , yo la unica latina de todo el campamento) una chica me pregunto de donde eres y yo dije Chile y de la nada me empezo a hablar en español jaja mi amiga Laura ella es muito legal ! nos hicimos amigas altoque , seguimos hablando hoy en día :),bueno el camp tenía una parte de orientación en donde nos separaban en grupos y nos hablaban de las cosas que podian pasar o no aqui en Brasil, en general el camp fue muy hermoso, me rei harto e hice amigos nuevos de distintos paises,

vuelo Lan 772 destino Rio de Janeiro!



08/08/13!
 Y Por fin llegó el día!!, juro que ese día desperté super nerviosa :c, y como con nostalgia a la vez y ansiosa y kjakja todas las emociones que existen mezcladas, ese día el taxi llegó muy temprano yo tenia que estar a las 10:10 en el aeropuerto y el taxi llego nose como a las 8 , recuerdo que me fui escribiendo una carta mientras me iba al airport, de esas que nunca llegan a destino :/, en fin llegué al aeropuerto y bueno llegue como media hora antes jaja, y estaba lleno de niñas llorando :/ porque antes de mi partió el grupo que se fue a Alemania xD.
hice mi check-in y espere hasta las 11:20 y me despedí de mi familia , debo confesar que igual me dio pena :/ pero me aguante el llanto jaja , despedirme de mi hermanito fue lo mas difícil creo :/
Una vez que me despedí fue en donde de verdad sentí que ahora estaba por mi cuenta , :O pero resultó todo bien !, me compre un sandwish y una dona solo para tener wifi jaja , mientras esperaba mi amigo chemo me llamó :3 mas lindo el miwo , cuando estaba en la fila una gringa se desmayo despues se paro y se desmayo de nuevo :c pobrecita , justo cuando estaba apunto de subir al avion mi papi me llamó :3.

Mi maleta la mas bonita !

jaja mi mamá tuvo que pagar por mi sobre equipaje :c upss xD

aqui yo super cachilupi xD muerta de nervios en el interior.

jugo de frambuesa muy weno!

Mi pasaje !


completando la ficha para salir del país

La dona que me compre jaja todo por wifi y así poder despedirme :/

ready!

 El vuelo en si fue muy tranquilo , conocí a una señora super agradable que me salvaría la vida después contaré por que ;).

me fui en la ventana asique fue todo perfecto , vi la cordillera de los andes :3 jaja se movio mucho cuando pasamos por ahi xD, la comida estuvo rica y en fin fue un muy buen viaje! (grabe el despegue y el aterrisaje jaja mas loca yo xDD)

cuando fue momento de bajar del avion , habia que pasar por la policia y yo muy huasa me meti en el lado donde solo pasaban aquellos con nacionalidad brasileña oakljalkja despues me reia sola jaja, cuando porfin llegue a la policia internacional , un señor bien simpatico me atendio y fue todo muy rapido despues tenia que pasar por otro lado jaja nose recuerdo que solo seguia a la gente xD, y tenia miedo de que me quitaran mi vino y mi mate jaja, pero nada de eso paso, cuando sali no habia nadie esperando por mi :c y me entraron los nervios fue horrible jaja, fue donde una señora a preguntarle en informaciones y me dijo sube al tercer piso , menos mal le hice caso a mi sexto sentido y solo me quede a esperar, derrepente a lo lejos veo a la señora que se fue conmigo y estaba tan desesperada que le fui a preguntar si sabia donde yo podia llamar a alguien (siempre mostrando tranquilidad jajaja), y ella me dijo si llama y asi pude avisar que habia llegado jaja, fue la primera vez que escuche la voz de mi host mom :3 , ella me dijo que solo espere que Rui llegaría
( Rui es uno de los reprentantes de Yfu Brasil ), despues de como 20 minutos desde que sali de buscar mi maleta , llegó Rui! con dos niñas de Findland , super agradables :3, luego nos subimos a la combi que nos llevaba al camp , fueron como dos horas de viaje en el auto :c, y con mucha calor :C, yo llegue como a eso de las 6 y habia mucha calor!, y estaba de noche jaja y es invierno , estoy casi segura de que moriré con 40 grados xD, bueno y eso luego contaré sobre el campamento!!!. Aqui comienza la aventura...

La canción que escuche durante todo el vuelo, ahora solo es un 
bonito recuerdo :)

camino al avion!!


Listos para el despegue :c
a la hora !

llenando los papeles de policia y aduanas :D

comida muito bom


diario Chileno!, jajja 27 grados wn :c
                                     

prontos para aterrizar!

estaba oscureciendo :c aqui oscurece como 530 

Rio ! desde mi  ventana :D

Mi maleta no salia nunca :/

en el auto rumbo a el orientation camp!